Вьетнамская мечта: Новая 2-х комнатная квартира в Бинь Зыонге!
Вьетнамская мечта: Ну что, поехали! (My Vietnam Dream: Let's Go!)
Alright, друзья мои! Пришло время поделиться своими впечатлениями о, казалось бы, скромном местечке под названием Вьетнамская мечта: Новая 2-х комнатная квартира в Бинь Зыонге! – звучит, может, и не как название крутого рок-концерта, но поверьте, впечатления могут быть… разные. Я вот человек-то простой, люблю, чтобы было чисто, удобно и чтобы вай-фай был как у бога – везде, без перебоев! И вот что я вам скажу…
Доступность и Доступ к Мечте (Accessibility & Access):
Первое, что бросается в глаза – это удобство, или, что более важно, его отсутствие для людей с ограниченными возможностями. Тут надо быть честными: не везде тут рай. Лифты есть, это плюс, но вот с пандусами для колясочников явно проблемы. Так что, если вам нужна абсолютная доступность, то тут, увы, не ваш вариант. А вот если вы просто любите комфорт…
Рестораны и Локалы (Restaurants and Lounges):
Это уже интереснее! На месте вроде как есть рестораны, но вот с открытием – как повезет. Один день работают, другой – закрыты на "техническое обслуживание". Так что, лучше иметь план Б, а то останетесь голодным. Хотя, если повезет, можно вкусно поесть азиатские блюда (Asian cuisine in restaurant) или международные (International cuisine in restaurant) . И, конечно, бар (Bar) – куда уж без него! Надеюсь, там наливают нормальный кофе, а не эту вот местную "жижу".
Wi-Fi: Благословение Богов Инстаграма (Internet & Wi-Fi):
О, да! Вай-фай, как я уже говорил, – это святое! И здесь, Free Wi-Fi in all rooms! – и это реально работает! Я был в шоке! Пока вы тут, Internet access – wireless и Internet access – LAN – и в номере, и в общественных местах, и даже на улице! Забудьте о "мертвых зонах"! Можно спокойно заливать видосы в Инстаграм, общаться по видеосвязи с бабушкой и заказывать еду. В общем, интернет тут - как воздух!
"Чем заняться?" (Things to Do & Ways to Relax):
Ну, тут главное – не заскучать. Fitness center есть, но, как обычно, я туда не дошел. Gym/fitness – это тоже про меня. А все остальное – пожалуйста! Pool with view – звучит шикарно! Swimming pool есть, а ещё и Swimming pool [outdoor] ! Даже Sauna, Spa/sauna, Steamroom – для любителей попариться. Массаж (Massage) я бы с удовольствием сделал, но времени, как всегда, не хватает. В общем, расслабиться есть где. Foot bath, Body scrub, Body wrap– это уже для ценителей высшего пилотажа!
Чистота и Безопасность: Пока все в порядке (Cleanliness and safety):
Вот к этому я придираюсь особенно! И знаете что? В целом, чисто. Anti-viral cleaning products, Daily disinfection in common areas, Rooms sanitized between stays – это радует. По крайней мере, все выглядит прилично. Есть Hand sanitizer, First aid kit – ну, мало ли что. Security [24-hour] тоже вроде как работает, камеры везде понатыканы (CCTV in common areas, CCTV outside property). В общем, в плане безопасности, вроде как, все ок. Но, честно, я бы еще свой дезинфектор захватил!
Еда: Разнообразие есть, но… (Dining, drinking, and snacking):
Тут, как и с ресторанами, надо быть готовым. Breakfast [buffet] – это, конечно, хорошо, но качество – не всегда на высоте. A la carte in restaurant – это лучше, но дороже. Есть Room service [24-hour] – спасает, когда лень выходить. Snack bar – для перекусов. В общем, есть выбор, но советую запастись чем-нибудь своим, а то можно остаться голодным, как бедный студент. Кстати, Bottle of water – это всегда плюс!
Сервис и Удобства: Есть что-то, а чего-то и нет (Services and conveniences):
Тут все довольно стандартно. Air conditioning in public area, Concierge, Daily housekeeping – это хорошо. Dry cleaning, Laundry service, Ironing service – тоже удобно. Но вот, например, Facilities for disabled guests – не особо развиты. Cash withdrawal - полезно, Currency exchange – тоже пригодится. В общем, есть базовый набор, но ничего сверхъестественного.
Комфорт в Номере: "Home Sweet Home" (Available in all rooms):
А вот тут – хорошо! Air conditioning, Alarm clock, Bathrobes, Bathtub, Blackout curtains, Coffee/tea maker, Daily housekeeping, Desk, Free bottled water, Hair dryer, In-room safe box, Internet access – wireless, Ironing facilities, Mini bar, Private bathroom – все, что нужно для комфортной жизни. Кровать, слава богу, удобная. И, конечно, Wi-Fi [free]! Вот это window that opens тоже радует, можно проветрить.
Для Детей и Не только (For the kids):
Не особо знаю, что там для малышей, но есть Babysitting service! И вроде как Family/child friendly, так что с детьми можно ехать.
Что-то пошло не так… (A little bit of imperfection):
Один раз у меня в номере отключили воду. И вот это было не весело. Я, конечно, позвонил на ресепшен, но пришлось ждать. А еще, с русским там не очень, приходилось объясняться на пальцах. В общем, были косяки, но в целом, не критично.
Вывод & Предложение для Русских (Conclusion & Offer for Russians):
Итак, Вьетнамская мечта: Новая 2-х комнатная квартира в Бинь Зыонге! – это место, где можно отдохнуть. Да, есть свои недостатки, но в целом, вполне прилично. Если вы ищете бюджетный вариант с хорошим интернетом, чистым номером и возможностью расслабиться у бассейна – это ваш вариант!
Специальное предложение для наших, для русских:
В честь открытия сезона! Скидка 15% всем, кто забронирует номер через нас! И, специальный бонус: бесплатный завтрак (если повезет с буфетом) и бутылка холодной водки в номер (если не повезет с буфетом). И, конечно, мы всегда готовы помочь с переводом и решить любые проблемы! Забронируйте сейчас, и получите незабываемый отдых во Вьетнаме! Успейте, количество мест ограничено! Мы уверены, вы останетесь довольны! Ведь "Вьетнамская мечта" – это не просто название, это… возможность!
Секрет идеального отдыха: бассейны, виллы и спа в Qnine, Южная Корея!
Alright, товарищи! Собираемся мы, значит, в этот… где там? Binh Duong, Vietnam, Apartment 2BR NEW100% CSKY. Звучит… ну ладно, звучит. Погнали! Вот мое планирование, сделанное за пять минут, потому что я, как всегда, в последний момент всё решаю. Да, жизнь – это импровизация.
Дневник Путешественника (или Как Я Почти Не Погибла в Binh Duong)
День 1: Прибытие и Первое Впечатление (О Боже, Надеюсь, Это Не Кошмар)
- Утро (или, скорее, середина дня – рейс задержали, кто бы сомневался!): Приземляемся в Хошимине. Аэропорт – это всегда… смесь запахов духов duty-free, тревоги и надежды. Надежды, что багаж не потеряли. Тревоги, что потеряли. Багаж, вроде, на месте. Ура!
- Поездка до Binh Duong (на такси, надеюсь, потому что общественный транспорт – это для смелых!): Ооооох, трафик! Это… искусство. Водители как будто проходят курс экстремального вождения. Я, конечно, ещё та трусиха, но держалась. Почти.
- Заселение в Apartment 2BR NEW100% CSKY: Как называется этот комплекс? CSKY? Звучит футуристично. Надеюсь, это просто название, а не намек на то, что тут живут роботы. Квартира – чистая, современная… а, нет, не совсем. Тут, как и в любой съемной квартире, чувствуется легкий налет чужой жизни. Ничего, это меня не пугает! Главное, кондиционер работает!
- Вечер: Исследование Окрестностей (и Паника от Неизвестности): Бросаюсь на поиски еды. На улице жара, влажно, и… я заблудилась. В первый же час! Вот это я умею. Спрашиваю дорогу у местных (с помощью Google Translate, естественно). Они смотрят на меня как на инопланетянку, но, вроде, понимают. В итоге нахожу какой-то ресторанчик с лапшой. Не знаю, что это такое, но выглядит вкусно. И пахнет божественно! В этот момент я реально чуть не расплакалась от счастья, что нашла что-то съедобное.
- Ночь: Первые впечатления, бессонница и мысли о возвращении домой (шутка): Я на балконе. Шум мотоциклов, запахи (очень разные запахи!). В голове – полный хаос. Но я жива, сыта, и, кажется, даже немного довольна. Пожалуй, это лучше, чем сидеть дома и смотреть сериалы. Хотя… сериалы тоже хорошо.
День 2: Кулинарные Приключения (И Возможно, Отравление)
- Утро: Завтрак (который я приготовила сама… да, рискую!): Я купила какие-то фрукты на рынке. Они выглядят… экзотично. Надеюсь, они не ядовитые. Попробовала. Вкусно! Почти.
- День: Поход на местный рынок (и погружение в атмосферу хаоса): О Боже, рынок! Это просто… взрыв красок, запахов, звуков. Люди суетятся, торгуются, улыбаются (или нет, трудно понять!). Я покупаю какие-то специи. И какой-то фрукт, который выглядит как маленькая зеленая бомба.
- Падение в нирвану вкуса (или, как я чуть не съела нечто странное): Вот она, моя история, которая впечаталась в мою память. Я купила странный фрукт, который продавец упорно пытался мне втюхать. Он говорил что-то на вьетнамском, я кивала, как идиотка, а потом съела это. Фрукт оказался каким-то… соленым! КАК? Соленый фрукт? Я сначала скривилась, а потом поняла: это гениально! Это был взрыв вкуса, сочетание несочетаемого. Я чуть не заплакала от счастья. Это было… волшебно. Я вернулась на рынок и купила ещё полкило!
- Вечер: Ужин в местном ресторане (и борьба с палочками): Я наконец-то научилась есть палочками. Почти. Еда… острая. Очень острая. Слезы текут. Но вкусно!
День 3: Культура и Релакс (И Попытки Не Сломать Шею)
- Утро: Посещение местного храма (и попытки понять хоть что-нибудь): Храм красивый. Атмосфера… спокойная. Я пытаюсь медитировать, но у меня плохо получается. В голове – миллион мыслей. А еще жарко.
- Казус в храме (или, как я чуть не упала в обморок от искусства): Я попала на какую-то церемонию. Все такие серьезные, а я… я просто стояла и пыталась не уронить камеру. А потом началось! Музыка, песнопения, и… эти… статуи! Я сначала не могла понять, что происходит, а потом… я буквально замерла от восторга. Это было так красиво, так мощно! А потом я чуть не упала в обморок от духоты. Но это того стоило!
- День: Релакс у бассейна (если он тут есть, конечно): Надо хоть немного отдохнуть от этого безумия. Планирую целый день валяться у бассейна с книжкой. Если бассейн вообще существует.
- Бассейн, мистика, и немного цирк (или, как я стала свидетелем шоу местных пенсионеров): Бассейн был! Пусть и не очень большой, но был! Я, значит, лежу себе, загораю, книжку читаю… И тут… из кустов выпрыгивают местные бабушки и дедушки! И начинают… плавать синхронно! Это было… неожиданно. И очень весело. Я смеялась до слез. Это был самый лучший день.
- Вечер: "Ура, я выжила" (и легкая дегустация местного пива): Я жива! И даже довольна. Пью местное пиво, ем какую-то снедь. В голове – сумбур. Но в душе – покой. Или, по крайней мере, надежда на то, что я выживу.
День 4: Эксперименты и Отъезд (Надеюсь, Успею)
- Утро: Последняя попытка найти хоть что-то интересное: Я решила пойти в центр города (если он тут есть). Погулять, посмотреть на жизнь.
- День: Хотелось бы написать про что-то интересное, но всё как-то прошло мимо. Или я так устала, что вообще ничего не запомнила.
- Вечер: Сборы, прощание с квартирой, ожидание такси (и молитвы, чтоб не опоздать на рейс): Я еду домой! И, кажется, я уже скучаю. Или нет. В любом случае, это было… незабываемо!
Итого:
Binh Duong – это… место. В нем есть свои прелести и свои недостатки. Я не знаю, вернусь ли я сюда когда-нибудь еще. Но я точно запомню эту поездку. И никогда не забуду соленый фрукт.
Пока!
Отель Green Park, Катар: Райский отдых ждет вас!
"Вьетнамская мечта": FAQ о новой 2-комнатной квартире в Бинь Зыонге! (Вьетнамская мечта!)
1. Что вообще такое эта ваша "Вьетнамская мечта"? Звучит, как сказка!
Да уж, название... звучит, конечно, как будто мы нашли эликсир молодости или секрет вечной любви! На самом деле, это просто наша, ну, можно сказать, **эпическая** попытка получить доступное жилье во Вьетнаме. Конкретно - свежепостроенная двухкомнатная квартира в Бинь Зыонге. Представьте себе - у тебя есть свои стены, свой балкон, свой душ (с горячей водой! Боже, как я этого ждала!). Это, конечно, не особняк с бассейном, но для нас - это... ну, почти космос.
Знаете, как бывает? Мечтал всю жизнь о своем уголке. Чтобы можно было, знаете, *запереться* и делать что хочешь, хоть всю ночь фильмы смотреть, хоть картошку жарить, хоть вообще ничего не делать. И вот оно, вроде как, сбывается. Хотя... это же Вьетнам. Тут всегда сюрпризы.
2. Бинь Зыонг? Это где вообще? Там же, наверное, джунгли и обезьяны на улицах? (шутка, конечно...)
Ха! Про обезьян - почти угадали! Шучу, конечно, хотя... порой ощущение, что вокруг живут одни обезьяны, только в деловых костюмах. Бинь Зыонг – это провинция недалеко от Хошимина. С одной стороны – рукой подать до мегаполиса, где кипит жизнь, а с другой – вроде как поспокойнее. Больше заводов, чем деревьев, если честно. Но зато цены на жилье ощутимо ниже, чем в Хошимине, что для нас стало решающим фактором.
В общем, городские джунгли, да, но не совсем дикие. И, кстати, я уже видела мандаринки в магазине! Значит, цивилизация есть.
3. Сколько стоит вся эта "Вьетнамская мечта"? Примерно, конечно...
Ну, давайте так. Сказать "дешево" – это будет, мягко говоря, преувеличением. Сказать "дорого" – тоже не совсем правда. Мы, конечно, не миллионеры (скорее наоборот, бюджетники без особых излишеств), и на квартиру пришлось брать ипотеку. Но! В принципе, цены на жилье в Бинь Зыонге довольно адекватные. Вот, если бы мы в Хошимине искали... А так, получилось вроде даже неплохо. Все зависит от метража, этажа, вида из окна... В общем, мы не будем вдаваться в конкретные цифры, чтобы не пугать вас, но скажу так: по сравнению с московскими ценами – практически даром! (Ну, ладно, может, чуть преувеличиваю...) На самом деле, это был стресс. Каждый купленный килограмм риса заставлял меня нервно прикидывать, как мы дальше будем платить. До сих пор снится, что в квартире нет воды и света, а вокруг шум от соседей...
4. Как долго строилась квартира? И были ли проблемы со стройкой?
О, стройка... Это отдельная песня! Вьетнамский темп строительства – это что-то! Во-первых, сроки постоянно сдвигаются. В нашем случае тоже были задержки. Во-вторых, сюрпризы возникают на каждом шагу. То качество материалов вызывает вопросы (даже очень большие), то рабочие что-то перепутают, то дождь льет как из ведра, и стройка превращается в болото...
Мы жили в этой эпопее словно в каком-то вечном сериале, полном неожиданных поворотов. К счастью, вроде бы, всё закончилось хорошо, но нервов было потрачено, знаете, как на еще одну войну. И да, я помню, как проклинала себя, что вообще связалась с этим проектом. Но вот, сейчас сижу, и думаю, что всё было не зря.
5. Что внутри квартиры? Есть ли ремонт? И насколько он "качественный"?
Ну, тут как повезёт. В нашем случае – ремонт был, но... Скажем так, "улучшенная черновая отделка". То есть, стены оштукатурены, полы залиты, окна поставлены. Но дальше – это уже ваша фантазия и, самое главное, ваши деньги. Мы сразу понимали, что придется делать ремонт.
Качество... Ну, скажем так, в ванной комнате кафель положили, но местами он отваливается. В кухне розетки находятся в совершенно нелогичных местах. И вот, каждый день ждешь подвоха. Но в целом – терпимо. Главное – есть, где жить. А еще, вид из окна просто потрясающий! Иногда, когда смотришь на эту красоту, все недостатки меркнут.
А ещё... У меня чуть инфаркт не случился, когда я узнала, что унитаз в ванной был установлен криво! Пришлось звать мастера и… Вообщем, ремонт – это всегда приключения.
6. Какие сложности возникли при заселении?
Ооооо… Сложности? Вы знаете, как в песне поётся: "Это не вопрос, это просто...". Во-первых, переезд! Собрать все вещи, упаковать, перевезти… Особенно тяжело было расставаться со старенькой, но любимой, кофемашиной. Почти плакала, когда её грузили. Во-вторых, поиск мебели и бытовой техники. Всякий раз начинаешь думать, что тебе жизненно необходима самая дорогая кофемашина и огромный телевизор. В-третьих – документы! В Вьетнаме с бюрократией всё очень сложно. Оформить всё, получить все разрешения... Замучились бегать по инстанциям. В-четвертых, адаптация. К новому месту, к новым соседям, к новому ритму жизни. Особенно тяжело было привыкнуть к шуму. Звуки мотоциклов, постоянные стройки, какофония… Но потом, как-то привыкли.
А ещё я чуть не поссорилась с соседями, потому что забыла выключить воду в ванной. Они, наверное, думали, что мы сумасшедшие.
